sábado, 6 de fevereiro de 2010

Eu toco ferrinhos...

Não posso deixar de contar esta história.
A escola do Duarte promove muitas actividades para toda a comunidade escolar, incluindo as famílias. Existe aqui uma grande diversidade cultural, pelo enraizamento das crianças e /ou dos seus familiares. Pelo que, existem crianças de diversas nacionalidades (as próprias ou através dos seus pais, avós, etc)

Uma das festas proporcionada pela escola, é o Jantar Internacional, para dar a conhecer saberes e sabores dos diversos países de onde as crianças que frequentam a escola, são oriundas.

Tive para participar com alguma coisa (ainda pensei nos pasteis de nata) mas por motivos de ausência do Miguel, e por se ter avariado a Bimby, não o fiz, fica para o próximo ano). Mas nem por isso Portugal deixou de ficar representado. Quando dei conta, passavam por mim um grupinho de meninas vestidas a rigor, com uns fatos que me eram muito familiares. Estranhei porque algumas delas não pareciam portuguesas... então deixei-as andar! Passado alguns minutos, percebi que iam actuar e "estacionei" para ver o que se ia passar. Eis senão quando, começo a ouvir que vai actuar um grupo de Rancho que vai dançar "o bailinho"... uiii, eram mesmo portugueses...

Deixei-os actuar, e no final fui meter-me com eles... e agora a parte melhor...

Já fomos convidados para nos juntarmos à associação, e irmos ao Baile de Carnaval (onde devo dizer que vai actuar o Duo Primavera), e o mais importante de tudo... vai haver matança do porco!!!

Para finalizar, deixo-vos uma imagem do rancho e a mensagem de que...

Fiquem descansados que não vamos tocar ferrinhos nem reco-reco!!!! LOL

O Duarte só tem primos "M"

Até aqui haviam somente as primas Maria e Marta. Mas eis que chegou À nossa família o primo Manuel. Baptizou-o assim que nasceu e não teve dúvidas sobre o nome que lhe havia de dar.
Apresentamos...
O PRIMO MANUEL!!!


O Nevão

Após um dos maiores nevões dos últimos tempos (90 anos) na área metropolitana de DC, eis que conseguimos vir à rua e divertirmo-nos um bocado a andar de trenós e quase a dar umas cambalhotas... esta é uma verdadeira pista de gelo. Ora vejam.




Claro que o Duarte apesar de um pouco medroso, também gostou de andar e repetiu a dose!



sexta-feira, 15 de janeiro de 2010

As palhaçadas da Passagem de Ano


















E um ano novo com novas visitas!!!




Ah Ah Ah

New guests for the New Year!
Foi um forrobadó!
Desde que estas duas tias chegaram que os meninos andaram completamente doidos!
Não vai ser fácil quebrar o ritmo depois do regresso das tias.
A Joana assim que as viu nem queria acreditar que elas tinham saltado do computador para a segurarem ao colo. Ah pois é, ficou assim como que incrédula a olhar para elas como quem diz: mas como estão aqui? de repente?
Já o Duarte, que sabia que as tias vinham a caminho, foi em busca das duas como quem quer achar um tesouro!!! (elas traziam as prendas de Natal, lol)
Foi bom ter-vos por cá, foi pena ser pouco tempo...
Ainda não passou uma semana e os miudos têm saudades! E os graúdos também!

Natal nos States!



Sim, temos andado desaparecidos... é que as visitas só pararam agora! Já contam do nosso guest book mais umas visitinhas, desta vez a Avó Arlete e a Tia Zeca! Vieram cá fazer-nos uma visita e aproveitar para passar o Natal. Esta é a árvore de Natal da White House. Está exposta durante todo o ano e é obviamente enfeitada em todos os Natais.
Esperemos que todos vós tenham tido um óptimo Natal. E esperamos que este tenha sido um dos poucos passados por estas bandas!